μ΄λμ΄ μννλλ μμ¦ λΌμ΄λ©μ΄λΌλ λ§μ λ§μ΄ λ€μ΄λ³΄μ ¨μ κ²λλ€. μμ κ±°, μ€ν λ°μ΄λ₯Ό νλ μ¬λλ€μ΄ λ§μ΄λ€ μ¬μ©νλ λ¨μ΄λ‘ μ νν μ΄μκ³Ό λ»μ μμλ³΄κ² μ΅λλ€. λ λκ΅°κ°λ₯Ό λ°λ¦¬κ³ μ€κ±°λ ν λ μ¬μ©λλ ν½μ μ΄λΌλ μ©μ΄ μμλ³΄κ² μ΅λλ€.
1. λΌμ΄λ© λ».
λΌμ΄λ©μ μμ΄ "ride"μμ μ λν λ§λ‘, "ν κ²μ λͺΈμ μ€μ΄ λ€λλ νμ"λ₯Ό μλ―Έν©λλ€.
-λ§μ νλ κ²μ "horseback riding"μ΄λΌκ³ νλ©°, μ΄λ λΌμ΄λ©μ κ°μ₯ κΈ°λ³Έμ μΈ μλ―Έμ
λλ€.
- μμ κ±°λ₯Ό νλ κ²μ "bicycle riding" λλ "cycling"μ΄λΌκ³ ν©λλ€. μ΅κ·Όμλ μμ κ±° λΌμ΄λ©μ μΈκΈ°κ° λμμ Έ - λΌμ΄λ©μ΄λΌλ λ¨μ΄λ§μΌλ‘λ μμ κ±°λ₯Ό νλ κ²μ μλ―Ένλ κ²½μ°κ° λ§μ΅λλ€.
- μ€ν λ°μ΄λ₯Ό νλ κ²μ "motorcycle riding"μ΄λΌκ³ ν©λλ€.
- μ€λ
Έλ³΄λλ₯Ό νλ κ²μ "snowboard riding"μ΄λΌκ³ ν©λλ€.
- μνμ νλ κ²μ "wave riding"μ΄λΌκ³ ν©λλ€.
μ΄μ²λΌ λΌμ΄λ©μ λ€μν νκ²μ νλ νμλ₯Ό ν¬κ΄νλ μ©μ΄μ
λλ€.
1) μ΄μ.
- λΌμ΄λ©μ μ€μΈ μμ΄ "riden"μμ μ λνμ΅λλ€.
- "riden"μ κ³ λ μμ΄ "rΔ«dan"μμ μ λνμΌλ©°, "to travel on horseback" (λ§μ νκ³ μ¬ννλ€)λ₯Ό μλ―Ένμ΅λλ€.
2) λΌμ΄λ©μ νμ©.
- λΌμ΄λ©μ μ€ν¬μΈ , μ¬κ°, κ΅ν΅ λ± λ€μν λͺ©μ μΌλ‘ νμ©λ©λλ€.
- μ€ν¬μΈ λ‘μ λΌμ΄λ©μ λ§μ¬ν, μμ κ±° κ²½κΈ°, μ€λ
Έλ³΄λ κ²½κΈ° λ±μ΄ μμ΅λλ€.
- μ¬κ°λ‘μ λΌμ΄λ©μ μ°μ±
, λ±μ°, ν΄λ³ λΌμ΄λ© λ±μ΄ μμ΅λλ€.
- κ΅ν΅ μλ¨μΌλ‘μ λΌμ΄λ©μ μμ κ±°, μ€ν λ°μ΄ λ±μ΄ μμ΅λλ€.
2. ν½μ λ».
ν½μ (pickup)μ μμ΄ λμ¬ "pick up"μμ μ λν μΈλμ΄λ‘, λ€μν μλ―Έμ μ΄μμ κ°μ§κ³ μμ΅λλ€.
1) μ΄μ.
- "pick up": μ€μΈ μμ΄ "pikken up"μμ μ λνμ΅λλ€.
- "pikken": λΎ°μ‘±ν 물건μΌλ‘ μ‘κ±°λ μ°λ₯΄λ κ²μ μλ―Ένμ΅λλ€.
- "up": μλ‘, μμͺ½μΌλ‘ μ΄λνλ κ²μ μλ―Ένμ΅λλ€.
- λ°λΌμ "pick up"μ μλ "λΎ°μ‘±ν 물건μΌλ‘ μλ‘ λ€μ΄ μ¬λ¦¬λ κ²"μ μλ―Ένμ΅λλ€.
2) λ».
ν½μ μ μν©μ λ°λΌ λ€μν λ»μ κ°μ§κ³ μμ΅λλ€.
- 물건μ λ€μ΄ μ¬λ¦¬λ κ²: κ°μ₯ κΈ°λ³Έμ μΈ μλ―Έμ
λλ€. λ
μ λ¨μ΄μ§ 물건μ μ€λ κ², μ±
μ μμ 물건μ μ¬λ¦¬λ κ² λ±μ΄ μ¬κΈ°μ μν©λλ€.
- μ°¨λμΌλ‘ μ¬λμ΄λ 물건μ νμ°λ κ²: λ²μ€ μ λ₯μ₯μμ μΉκ°μ νμ°λ κ², νλ°°λ₯Ό νΈλμ μ£λ κ² λ±μ΄ μ¬κΈ°μ μν©λλ€.
- μ μ μ νΈλ₯Ό μμ νλ κ²: λΌλμ€λ ν
λ λΉμ μ΄ λ°©μ‘ μ νΈλ₯Ό μμ νλ κ², ν΄λν°μ΄ μ ν μ νΈλ₯Ό μμ νλ κ² λ±μ΄ μ¬κΈ°μ μν©λλ€.
- μμ
μ°μ£Όμμ νΉμ μμ μ°μ£Όνλ κ²: κΈ°ν μ°μ£Όμμ νΉμ νμ ν겨 μ리λ₯Ό λ΄λ κ², λλΌ μ°μ£Όμμ νΉμ λΆμ μΉλ κ² λ±μ΄ μ¬κΈ°μ μν©λλ€.
- μ¬λμ λ§λ λ°μ΄νΈλ₯Ό νλ κ²: νΉν, λ―μ μ¬λμ λ§λ λ°μ΄νΈλ₯Ό νλ κ²μ μλ―Έν λ μ¬μ©λ©λλ€.
- μ»΄ν¨ν°μμ λ°μ΄ν°λ₯Ό μ½λ κ²: νλ λμ€ν¬μμ λ°μ΄ν°λ₯Ό μ½λ κ², USB λ©λͺ¨λ¦¬μμ λ°μ΄ν°λ₯Ό μ½λ κ² λ±μ΄ μ¬κΈ°μ μν©λλ€.
3) ν½μ κ³Ό κ΄λ ¨λ νν.
- ν½μ νΈλ: μ§μ μ€μ μ μλ λ€μΉΈμ΄ μλ νΈλ
- ν½μ λΌμΈ: λ°μ΄νΈλ₯Ό μν΄ μ¬μ©νλ λ§
- ν½μ
κ²μ: 짧μ μκ° λμ νλ μ΄λ κ²½κΈ°
- ν½μ
μν°μ€νΈ: λ―μ μ¬λμ λ§λ λ°μ΄νΈλ₯Ό νλ λ° λ₯μν μ¬λ
4) ν½μ μ ν₯λ―Έλ‘μ΄ μ¬μ€.
ν½μ μ λΉκ΅μ μλ‘μ΄ μΈλμ΄μ λλ€. 20μΈκΈ° μ΄λ°μ μμ΄μμ μ²μ μ¬μ©λμμΌλ©°, νκ΅μλ 1950λ λ μ΄ν μ¬μ©λκΈ° μμνμ΅λλ€.
ν½μ
μ λ€μν μΈμ΄λ‘ λ²μλ μ μμ΅λλ€. μΌλ³Έμ΄μμλ "γγγ―γ’γγ" (pikkuappu), μ€κ΅μ΄μμλ "ζΎε" (shíqΗ), νλμ€μ΄μμλ "ramasser"λΌκ³ λ²μλ©λλ€.
κ°μ¬ν©λλ€.
λκΈ